Absolutely No! You should never transfer a font file to the contest holder during the handover process.
Transferring the font file between two people violates its copyright license.
Always choose the safest way — include the location of the font file where you found it (original source). This will help the client buy it on their own.
Another way is to outline the text.